マメ知識

マメ知識

the + family name の複数形の訳し方

~家、~夫妻と覚えておこう 英語を何十年かぶりに勉強しなおすと、簡単な表現も記憶があいまいになっているのもです。 でもそんな基礎的なことでもあいまいなままにしておくと、ヒアリングでもスピーキングでも不安を感じて思考がストップしてしまいます。...
マメ知識

tomb と grave の違い

解説 どちらも「お墓」という意味ですが、 tomb: (王様や貴族などの大きな)墓 grave: (地面に埋められる一般的な)墓 と使い分けると良いでしょう。 インドのタージ・マハールやエジプトのツタンカーメン王の墓などは tomb に該当...
マメ知識

problem と question の違い

解説 どちらも日本語にすると「問題」と訳されるので使い分け方を知らないと英作文の時につまづいてしまいます。違いは、 question:回答を求める問い problem:解決策や処理案を求める問い ですから学校のテストの問題が難しかったと言い...
マメ知識

baggage と luggage の違い

解説 ひとことで言うと baggege はアメリカ英語で luggage はイギリス英語です。かといってアメリカ英語圏で luggage を使うと通じないかというとそうでもありません。 今ではどちらでどっちを使っても通じるようですので、あま...
マメ知識

rat と mouse の違い

解説 日本ではどちらも「ネズミ」と訳されますが、厳密にいうと以下の違いがあります。 mouse:ハツカネズミなどの小型のネズミ rat:ドブネズミなどの大型のネズミ 聞くときは、どちらもネズミとして聞いていればいいのですが、自分からしゃべる...
マメ知識

12星座を覚えよう

星占いの嫌いな女性は少ないでしょうし、会話のネタになることは間違いありません。 でも星座を暗記していなければ、絶対に自分から星占いを話題にあげることはできませんし、話題になったとしても話に入っていけません。 そう、英会話ができない原因は、間...
マメ知識

Ladies first.(レディーファースト)

暗記例文 Ladies first. (レディーファースト) 解説 日本語には複数形の表現はないので、「レディーファースト」と言ってしまいますが、正確には「レイディーズファースト」と発音します。
マメ知識

small と little の使い分け

解説 詳しく解説すると大変なのでここでは、次のことだけ覚えてしまいましょう。 small:単純に大きいか小さいかを言う場合に使う。(感情が伴わない) little:小さくてかわいいなどの感情が含まれている場合に使う。(感情が伴う) 暗記例文...
マメ知識

will と be going to の違い

解説 will も be going to も日本語にしてしまうとあまり違いがなくなってしまうので、その使い分け方が分からなくなってしまいがちです。 しかし、それらの単語の背景にある、日本語にはならないニュアンスをしっかりと理解しておけば簡...
マメ知識

Almost!(おしい!)

ゴルフのパッティングで打ったボールがホールスレスレを通り抜けた時・・・・、『おしいっ!』って言いますよね。 テレビでサッカーを見ている時に、シュートがゴールポストにはじかれて入らなかった時・・・・、『おしいっ!』っていいますよね。 こんな時...