with ~(~で、~を使って)

暗記例文

Go inside the ceiling with the ladder.

(はしごを使って天井裏に入れ。)

解説

with にはさまざまな使われ方がありますが、ここで暗記したい例文は「手段」を意味する with です。そのためこの例文を訳すときに一般的な意味の「~と一緒に」を当てはめてしまうと意味がおかしくなってしまいます。

そんな時は、「手段」を意味する「~で、~を使って」で訳してみることを思い出せるようにしておきましょう。

応用例文

I used to shapen a pencil with a knife when I was a child.

(私が子供の頃はナイフで鉛筆を削ったもんだ。)

It will be fun for you to learn English with this DVD.

(このDVDを使って英語を勉強すると楽しいですよ。)

He wrote it with his left hand.

(彼は左手でそれを書いたんです。)

I bought this used car with the money I earned.

(私はこの中古車を自分で稼いだお金で買ったんです。)

コメント