感嘆文の基本

How kind you are!（あなたは何て親切なんだろう！）

これが基本のかたちですね。でも時々、「何て親切なんだ」と感じた理由を言いたくなることってありますよね。そんな言い回しはちゃんとあるんです。

それをきちんとパターンとして覚えておくと迷わずに使うことができるようになります。

理由を付け加えたい時のパターン文

How kind you are to say so!（そう言ってくださるとはあなたは何て親切なのでしょう！）

パターンはとても簡単。

感嘆文　+　to do ～!

いつもの感嘆文の後に to do で理由を説明すればいいだけなのです！そして to do 以下の文章を「～だとは」と感嘆した理由を説明する訳をしてあげればいいのです。

もう少し例文を紹介しましょう。

（例題１）

普通の感嘆文：

How wise you are!（あなたは何てかしこいのだろう！）

理由を付け加えた感嘆文：

How wise you are to solve this problem.（この問題を解けるとは、あなたは何てかしこいのだろう！）

（例題２）

普通の感嘆文：

How careless you are!（あなたは何て不注意なのでしょう！）

理由を付け加えた感嘆文：

How careless you are to miss the last bus!（最終のバスに乗り遅れるとは、あなたは何て不注意なのでしょう！）