think about

どちらも日本語に訳す場合には、「～のことを考える、～について考える」となりニュアンスはうまく表現できていません。of と about の違いを一言でいうと距離感の違いです。of はとても接近している感じでabout はちょっと距離をおいて遠...