暗記例文
This is my first time in two years.
（２年ぶりです。）
解説
上の暗記例文を直訳してみると、「これは、２年経って初めてです。」となります。２年後に初めてなのですから「２年ぶり」ということになるのです。
in の後を入れ替えるだけで「～ぶりです。」と自由に言えるようになります。
応用例文
This is my first time in three months.
（３ケ月ぶりです。）
This is my first time in one week.
（１週間ぶりです。）
This is my first time in three days.
（３日ぶりです。）
This is my first time doing this.
（これをするのは初めてです。）
This is my first time in Europe.
（ヨーロッパは今回が初めてです。）
This is my first time. How about you?
（私はこれが初めてなんです。あなたはどうなんですか？）
This is my first time to build a computer on my own.
（自分でコンピュータを組み立てるのは今回が初めてなんです。）
コメント